I vincitori dei Premi Ubu 2024

Francabandera Renzo

1. SPETTACOLO DI TEATRO

  • La Ferocia (Michele Altamura e Gabriele Paolocà)

Un audace risultato per Michele Altamura e Gabriele Paolocà, della compagnia Vico Quarto Mazzini, arrivati al grande salto, che affrontano con un gruppo di ottimi attori e il felice adattamento diLinda Dalisi;

  • Come gli uccelli (Marco Lorenzi)

Attraverso la drammaturgia del maestro Mouawad nello spettacolo rivive l’attualissimo dramma, profetizzato dal testo, e messo in scena con un gruppo di attori generoso;

  • Panchatantra o le mirabolanti avventure di Kalila e Dimna (Luigi Dadina) al Grande teatro di Lido Adriano.

2. SPETTACOLO DI DANZA

  • Le Sacre du Printemps (Dewey Dell)

Per la coreografia ma anche per i 5 performer immersi in un allestimento dal sapore antichissimo, rituale;

  • Invisibili (Aurélien Bory)

Lavoro stupendo per dimensione immaginifica e realizzazione scenografica;

  • Vanishing place (Luna Cenere).

3. REGIA

  • Marco Lorenzi (Come gli uccelli)

Il regista de Il Mulino di Amleto mette in scena lo spettacolo con grande ritmo e semplicità di mezzi, ma profondità di riuscita;

  • Antonio Latella (La locandiera)

Latella e il suo modo di ripensare i grandi classici del teatro italiano sono uno dei segni maggiormente distintivi sulla scena italiana dell’ultimo ventennio. E anche questo allestimento, complice la componente attorale, non si scosta dalle felicità precedenti;

  • Aurélien Bory (Invisibili)

Un grande spettacolo di teatro danza che dovrebbe girare molto.

4. ATTRICE/PERFORMER

  • Sonia Bergamasco (La locandiera)
  • Anna della Rosa (Erodiàs + Mater strangosciàs)
  • Daria Deflorian (La vita che ti diedi)

5. ATTORE O PERFORMER

  • Leonardo Capuano (La Ferocia)

Capuano merita questo premio da molti anni;

  • Massimiliano Speziani (Zio Vanja)

Speziani è un attore incredibile e che racconta con nitore un’umanità specifica e molto checoviana;

  • Michele Mori (Buffoni all’inferno)

Il lavoro di Mori in questo spettacolo, ma in tutto il lavoro sulla commedia dell’arte portato avanti da Stivalaccio, ha una cifra unica.

6. ATTRICE O PERFORMER UNDER 35ù

  • Lucrezia Forni (Come gli uccelli)
  • Chiara Ferrara (Wonder Woman)

7. ATTORE O PERFORMER UNDER 35

  • Valentino Mannias (per i lavori con Bluemotion)
  • Federico Palumeri (Come gli uccelli)
  • Daniel Bongioanni (Foresto)

8. SCENOGRAFIA

  • Guido Buganza (Valeria e Youssef e La pulce nell’orecchio)
  • Daniele Spanò (La Ferocia)
  • Aurélien Bory (Invisibili)

9. COSTUMI

  • Aurora Damanti (Pinter Party e Progetto Čechov)
  • Guoda Jaruševičiūte, Dewey Dell(Le Sacre du Printemps)
  • Anna Verde (Fantozzi Una tragedia)

10.DISEGNO LUCI

  • Simone De Angelis (La locandiera)
  • Giulia Pastore (La Ferocia)

11. PROGETTO SONORO O MUSICHE ORIGINALI

  • Giovanni Frison (Foresto e Never young)
  • Laibach (Santa Giovanna dei Macelli)
  • Irida Gjergji (Giulio Cesare)

12. NUOVO TESTO ITALIANO O SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • La morte ovvero il pranzo della domenica (Mariano Dammacco)

La scrittura di Dammacco arriva sempre al passaggio di confine fra la disperata solitudine, con fermata obbligatoria alla dogana del sarcasmo;

  • Bidibibodibiboo (Francesco Alberici)

Le storie personali e lavorative dei due fratelli, attraverso il tema della precarietà, diventano cartina di tornasole per un affresco emotivo contemporaneo;

  • Le Volpi (Lucia Franchi e Luca Ricci)

Ricci e Franchi da anni portano avanti una loro ricerca nella scrittura di testi per la scena che raccontano la società che viviamo in modo semplice ma complesso allo stesso tempo. Il loro lavoro merita una segnalazione.

13. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • Come gli uccelli (Wajdi Mouawad)

Monica Capuani con il suo adattamento del testo del grande drammaturgo riescea scolpire i temi e i drammi della guerra, e delle dolorose separazioni fra esseri umani.

14. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

  • Age Of Content ((La) Horde)
  • Rohtko (Łukasz Twarkowski)
  • Mike (Dana Michel)

15. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

  • César Brie
  • Enzo Vetrano e Stefano Randisi
  • Carla Tatò

16. PREMI SPECIALI

  • Teatro Di Marte alla Futa – archiviozeta

Ripropongo per merito e militanza questa segnalazione;

  • Stivalaccio Teatro

Anche in questo caso mi sento di segnalare ancora una volta il lavoro ultradecennale di questa compagnia nella riattualizzazione della commedia dell’arte;

  • Compagnia Factory Transadriatica

Compagnia teatrale che da oltre 15 anni opera a Lecce non solo nel teatro ragazzi. Fondata da Tonio De Nitto, Paola Leone, Anna Miccolis e Fabio Tinella, organizza festival – Kids, Teatri della Cupa, con Principio Attivo – rassegne e conduzione di laboratori teatrali, con un grande interesse per i temi della diversità/identità e dell’integrazione;

  • Zona K

Se una realtà in questi anni ha cambiato le regole del gioco della forma spettacolo in Italia, questa è Zona K. Il coraggio e la visionarietà delle donne che hanno tenacemente dato vita a questo progetto onestamente non hanno eguali nell’ultimo decennio a livello organizzativo e di proposta alla città ma verrebbe da dire alla nazione tutta, per portata innovativa;

  • Lenz Rifrazioni

Il lavoro di Lenz è un unicum in Italia, per cura, immaginario portato in scena, forma della creazione scenica, pulizia ed evocazione della neoclassica e apocalittica decadenza di cui siamo coevi.

Immagini
Produzione
Progetto speciale
Coproduzione
Titolo dello spettacolo
Sottotitolo
Testo di
Testo originale presentato per la prima volta
Riscrittura/Adattamento
Regia/Coreografia
Città del debutto
Luogo del debutto
Data del debutto
Performer
Presenza performer under 35
Elenco performer under 35
Scenografia
Costumi
Light Design
Sound Design o Musiche Originali
In collaborazione con
Con il sostegno di
Si ringrazia
Note
Titolo dello spettacolo Testo Regia/Coreografia Produzione Luogo del debutto Data del debutto
Paolo Sorrentino devo dirti una cosa Giuseppe Scoditti e Gabriele Gerets Albanese Gabriele Gerets Albanese Teatri di Bari Teatro Kismet 29/12/2024
POEMS Allison Grimaldi Donahue Aurelio Di Virgilio Atelier delle Arti Livorno Fabbrica Europa Festival 20/09/2024
Strangers in the night Jos Baker Jos Baker, Carlo Massari C&C Company Festival Oriente Occidente - Teatro Cartiera 31/08/2024
Dieci. Accuratamente a cura della compagnia a cura della compagnia Tra un atto e l'altro APS Villa Salina Malpighi 31/08/2024
Barrani Tolja Djokoovic Anna Serlenga Base Milano Chiesa di San Giovanni Battista 30/08/2024
Mata HAri Del Grandi - Furlani - Monga - Valagussa VAN Associazione Culturale Teatro Remondini 29/08/2024
Come sopravvivere in caso di danni permanenti Francesca Santamaria (collaborazione al testo Domenico Volontè) Giovanni Di Capua (direzione tecnica) CodedUomo, Operaestate Festival Veneto CSC San Bonaventura 29/08/2024
Marco Polo e la principessa - una tragicomica storia d'amore Michele Modesto Casarin Michele Modesto Casarin Carnevale di Venezia Ristorante Da Doro 28/08/2024
Canzuna sgreta Giuseppe Massa (da Bernard-Marie Koltès) Giuseppe Massa Operaestate Festival Villa Ca' Erizzo Luca 25/08/2024
Nuttata - Progetto Koltès Domenico Ingenito (da Bernard-Marie Koltès) Domenico Ingenito Interno5 / Operaestate Festival Palazzo Sturm 24/08/2024
NEVER YOUNG Francesca Macrì e Andrea Trapani Francesca Macrì Elsinor - centro di produzione teatrale OperaEstate Festival - BMotion 23/08/2024
Adesso vattene, fratello mio Giorgiomaria Cornelio Giorgiomaria Cornelio e Danilo Maglio Congerie Ex Fornace Smorlesi, Valle Cascia 22/08/2024
Melville e la Balena Bianca Igor Chierici Igor Chierici Compagnia Chierici-Cicolella Porto Antico di Genova - Isola delle Chiatte 22/08/2024
Mattimonio Andrea Merendelli, Paolo Pennacchini Andrea Merendelli Teatro di Anghiari Castello di Sorci, Anghiari (AR) 10/08/2024
Lottavano così come si gioca Luca Radaelli Laura Curino Teatro Invito Stazione dell'Arte, Festival dei Tacchi 04/08/2024
Il poeta contumace Tristan Corbière, nella versione metrica di Vittorio Pagano Silvia Gussoni Compagnia 47 Archivio Carmelo Bene - Tempora / Contempora #5 03/08/2024
Nulla è più invisibile Marta e Diego Dalla Via Marta e Diego Dalla Via La Piccionaia s.c.s Collina del Pigrotto 03/08/2024
Calcoli Gianni Clementi Blas Roca Rey La Contrada Teatro stabile di Trieste Piazza San Domenico 02/08/2024
I Persiani Eschilo Claudio Collovà Teatro della città Segesta teatro festival 02/08/2024
L'arto fantasma Michelangelo Maria Zanghí Michelangelo Maria Zanghí Compagnia di San Lorenzo Tindari Festival / Complesso Monumentale Ex Convento San Francesco 31/07/2024
CALL for audience Giulia Cannas e Donatella Martina Cabras Giulia Cannas e Donatella Martina Cabras Fuorimargine e movimentopoetico Sa Manifattura 30/07/2024
Folklore Dynamics Mariateresa Sartori Noemi Dalla Vecchia&Matteo Vignali La Biennale di Venezia Teatro Piccolo Arsenale 30/07/2024
Atlantis Armando Punzo Armando Punzo Carte Blanche ETS Fortezza Medicea - Carcere di Volterra 27/07/2024
Zlotogrod Jacopo Giacomoni Jacopo Giacomoni Mittelfest2024 Borgo di Ponte 27/07/2024