I vincitori dei Premi Ubu 2024

Rubini Ira

1. SPETTACOLO DI TEATRO

  • Come tremano le cose riflesse nell’acqua (Liv Ferracchiati)
  • Re Chicchinella (Emma Dante)
  • Ho paura torero (Claudio Longhi)

2. SPETTACOLO DI DANZA

  • Sleep In the Car (Virgilio Sieni)
  • Sottobosco (Chiara Bersani)
  • Jérôme Bel (Marco D’Agostin)

3. REGIA

  • Liv Ferracchiati (Come tremano le cose riflesse nell’acqua)
  • Leonardo Lidi (Medea e Progetto Čechov)
  • Michele Altamura, Gabriele Paolocà (La Ferocia)

4. ATTRICE/PERFORMER

  • Laura Marinoni (Come tremano le cose riflesse nell’acqua)
  • Orietta Notari (Medea e altri titoli)
  • Francesca Mazza (La Ferocia)

5. ATTORE/PERFORMER

  • Tindaro Granata (Vorrei una voce e altri titoli)
  • Elio De Capitani (Re Lear)
  • Lino Musella (Come un animale senza nome e altri titoli)

6. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

  • Chiara Ferrara (Chi come me)
  • Stefania Tansini (L’ombelico dei limbi e altri titoli)

7. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

  • Giovanni Cannata (Come tremano le cose riflesse nell’acqua)
  • Niccolò Fettarappa (La sparanoia e altri titoli)

8. SCENOGRAFIA

  • Giuseppe Stellato (Come tremano le cose riflesse nell’acqua)
  • Daniele Spanò (La Ferocia)
  • Gregorio Zurla (The City)

9. COSTUMI

  • Ferdinando Bruni (I corpi di Elizabeth)
  • Gregorio Zurla (The City)
  • Emma Dante (Re Chicchinella)

10. DISEGNO LUCI

  • Giulia Pastore (La Ferocia)
  • Emiliano Austeri (Come tremano le cose riflesse nell’acqua)
  • Gianni Staropoli (The City)

11. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

  • Biagio Caravano (Human)
  • Agnese Banti (Speaking Cables)
  • Olafur Arnalds feat Nils Frahm, Jogin (Come neve)

12. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • La Ferocia** (adattamento dal romanzo di Nicola Lagioia di Linda Dalisi)
  • Bidibibodibiboo (Francesco Alberici)
  • Le Volpi (Lucia Franchi, Luca Ricci)

13. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • The City (Martin Crimp)
  • I corpi di Elizabeth (Ella Hickson)

14. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

  • Rohtko (Łukasz Twarkowski)
  • The Confessions (Alexander Zeldin)
  • Medea’s Children (Milo Rau)

15. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

  • César Brie
  • Alfonso Santagata
  • Enzo Vetrano e Stefano Randisi

16. PREMI SPECIALI

  • Zona K
  • Festival Presente Indicativo

** voto non conteggiabile

Immagini
Produzione
Progetto speciale
Coproduzione
Titolo dello spettacolo
Sottotitolo
Testo di
Testo originale presentato per la prima volta
Riscrittura/Adattamento
Regia/Coreografia
Città del debutto
Luogo del debutto
Data del debutto
Performer
Presenza performer under 35
Elenco performer under 35
Scenografia
Costumi
Light Design
Sound Design o Musiche Originali
In collaborazione con
Con il sostegno di
Si ringrazia
Note
Titolo dello spettacolo Testo Regia/Coreografia Produzione Luogo del debutto Data del debutto
Paolo Sorrentino devo dirti una cosa Giuseppe Scoditti e Gabriele Gerets Albanese Gabriele Gerets Albanese Teatri di Bari Teatro Kismet 29/12/2024
POEMS Allison Grimaldi Donahue Aurelio Di Virgilio Atelier delle Arti Livorno Fabbrica Europa Festival 20/09/2024
Strangers in the night Jos Baker Jos Baker, Carlo Massari C&C Company Festival Oriente Occidente - Teatro Cartiera 31/08/2024
Dieci. Accuratamente a cura della compagnia a cura della compagnia Tra un atto e l'altro APS Villa Salina Malpighi 31/08/2024
Barrani Tolja Djokoovic Anna Serlenga Base Milano Chiesa di San Giovanni Battista 30/08/2024
Mata HAri Del Grandi - Furlani - Monga - Valagussa VAN Associazione Culturale Teatro Remondini 29/08/2024
Come sopravvivere in caso di danni permanenti Francesca Santamaria (collaborazione al testo Domenico Volontè) Giovanni Di Capua (direzione tecnica) CodedUomo, Operaestate Festival Veneto CSC San Bonaventura 29/08/2024
Marco Polo e la principessa - una tragicomica storia d'amore Michele Modesto Casarin Michele Modesto Casarin Carnevale di Venezia Ristorante Da Doro 28/08/2024
Canzuna sgreta Giuseppe Massa (da Bernard-Marie Koltès) Giuseppe Massa Operaestate Festival Villa Ca' Erizzo Luca 25/08/2024
Nuttata - Progetto Koltès Domenico Ingenito (da Bernard-Marie Koltès) Domenico Ingenito Interno5 / Operaestate Festival Palazzo Sturm 24/08/2024
NEVER YOUNG Francesca Macrì e Andrea Trapani Francesca Macrì Elsinor - centro di produzione teatrale OperaEstate Festival - BMotion 23/08/2024
Adesso vattene, fratello mio Giorgiomaria Cornelio Giorgiomaria Cornelio e Danilo Maglio Congerie Ex Fornace Smorlesi, Valle Cascia 22/08/2024
Melville e la Balena Bianca Igor Chierici Igor Chierici Compagnia Chierici-Cicolella Porto Antico di Genova - Isola delle Chiatte 22/08/2024
Mattimonio Andrea Merendelli, Paolo Pennacchini Andrea Merendelli Teatro di Anghiari Castello di Sorci, Anghiari (AR) 10/08/2024
Lottavano così come si gioca Luca Radaelli Laura Curino Teatro Invito Stazione dell'Arte, Festival dei Tacchi 04/08/2024
Il poeta contumace Tristan Corbière, nella versione metrica di Vittorio Pagano Silvia Gussoni Compagnia 47 Archivio Carmelo Bene - Tempora / Contempora #5 03/08/2024
Nulla è più invisibile Marta e Diego Dalla Via Marta e Diego Dalla Via La Piccionaia s.c.s Collina del Pigrotto 03/08/2024
Calcoli Gianni Clementi Blas Roca Rey La Contrada Teatro stabile di Trieste Piazza San Domenico 02/08/2024
I Persiani Eschilo Claudio Collovà Teatro della città Segesta teatro festival 02/08/2024
L'arto fantasma Michelangelo Maria Zanghí Michelangelo Maria Zanghí Compagnia di San Lorenzo Tindari Festival / Complesso Monumentale Ex Convento San Francesco 31/07/2024
CALL for audience Giulia Cannas e Donatella Martina Cabras Giulia Cannas e Donatella Martina Cabras Fuorimargine e movimentopoetico Sa Manifattura 30/07/2024
Folklore Dynamics Mariateresa Sartori Noemi Dalla Vecchia&Matteo Vignali La Biennale di Venezia Teatro Piccolo Arsenale 30/07/2024
Atlantis Armando Punzo Armando Punzo Carte Blanche ETS Fortezza Medicea - Carcere di Volterra 27/07/2024
Zlotogrod Jacopo Giacomoni Jacopo Giacomoni Mittelfest2024 Borgo di Ponte 27/07/2024